Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
110 of 73 results
1.
Select Command
Избор на команда
Translated by Alexander Shopov on 2008-09-19
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:120
2.
Add Startup Program
Добавяне на програма стартираща при влизане
Translated by Alexander Shopov on 2008-09-19
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:193
3.
Edit Startup Program
Редактиране на програмите стартиращи при влизане
Translated by Alexander Shopov on 2008-09-19
Reviewed by Damyan Ivanov on 2011-01-17
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:197
4.
The startup command cannot be empty
Командата за програма стартираща при влизане не може да е празна
Translated by Alexander Shopov on 2008-09-19
Reviewed by Damyan Ivanov on 2011-01-17
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:484
5.
The startup command is not valid
Командата за програма стартираща при влизане е неправилна
Translated by Alexander Shopov on 2008-09-19
Reviewed by Damyan Ivanov on 2011-01-17
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:490
6.
Enabled
Включена
Translated and reviewed by Alexander Shopov on 2007-03-02
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:519
7.
Icon
Икона
Translated by Alexander Shopov on 2008-09-19
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:531
8.
Program
Програма
Translated and reviewed by Rostislav Raykov on 2006-03-20
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:543
9.
Startup Applications Preferences
Настройки за автоматично стартиране на програми
Translated by Alexander Shopov on 2009-03-03
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:747
10.
No name
Без име
Translated and reviewed by Krasimir Chonov on 2009-08-10
Located in capplet/gsp-app.c:276
110 of 73 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Alexander Shopov, Atanas Kovachki, Bozhimir Marinov, Damyan Ivanov, Emil Pavlov, Gangov, Kamen Lichev, Krasimir Chonov, Lyubomir Vasilev, Nikola Kasabov, Rostislav Raykov, Stanislav Hristov, Svetoslav Stefanov, Yavor Doganov.