Browsing Xhosa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4756 of 79 results
47.
Remove the window border from the screenshot
Susa umda wefestile kumfanekiso weskrini
Translated by Andiswa Mvanyashe
Located in src/screenshot-application.c:601
48.
Include the pointer with the screenshot
(no translation yet)
Located in src/screenshot-application.c:614
49.
Take screenshot after specified delay [in seconds]
Thatha umfanekiso weskrini emva kokubambezela okucacisiweyo [ngemizuzwana]
Translated by Canonical Ltd
Located in src/screenshot-application.c:615
50.
seconds
imizuzwana
Translated by Andiswa Mvanyashe
Located in src/screenshot-application.c:615
51.
Effect to add to the border (shadow, border, vintage or none)
(no translation yet)
Located in src/screenshot-application.c:604
52.
effect
isiphumo
Translated by Andiswa Mvanyashe
Located in src/screenshot-application.c:616
53.
Interactively set options
(no translation yet)
Located in src/screenshot-application.c:617
54.
Save screenshot directly to this file
(no translation yet)
Located in src/screenshot-application.c:618
55.
filename
(no translation yet)
Located in src/screenshot-application.c:618
56.
Print version information and exit
(no translation yet)
Located in src/screenshot-application.c:619
4756 of 79 results

This translation is managed by Ubuntu Xhosa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andiswa Mvanyashe, Canonical Ltd.