Ubuntu
gnome-power-manager package

Browsing Telugu translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gnome-power-manager”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
19 → 28 of 151 results First • • • Last
19.
The index of the page number to show by default
పుటము నంబరు యొక్క సూచిని ప్రమేయంగా ప్రదర్శించండి
Translated by Hari Krishna
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:40
20.
The index of the page number to show by default which is used to return focus to the correct page.
పుటము నంబరు యొక్క ప్రమేయంగా ప్రదర్శించబడే తప్పులేని పుటము యొక్క ఫోకస్ కి ఉపయోగపడే సూచి
Translated by Hari Krishna
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:41
21.
The ID of the last device selected
ఎంపిక చేసిన చివరి పరికరపు ID
Translated by Hari Krishna
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:45
22.
The identifier of the last device which is used to return focus to the correct device.
తప్పులేని పరికరామునకు ఫోకస్ ను అందించడానికి ఉపయోగిస్తున్న చివరి పరికరపు గుర్తింపు
Translated by Hari Krishna
Located in data/org.gnome.power-manager.gschema.xml:46
23.
Power Statistics
 
TRANSLATORS: shown on the titlebar
TRANSLATORS: the program name
పవర్ గణాంకములు
Translated by Krishna Babu K
Reviewed by Krishna Babu K
Located in data/org.gnome.PowerStats.desktop.in:3 src/gpm-statistics.c:982 src/gpm-statistics.c:1381 src/gpm-statistics.ui:8
24.
battery;consumption;charge;
 
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
బ్యాటరీ;వినియోగం;చార్జి;
Translated by Krishna Babu K
Located in data/org.gnome.PowerStats.desktop.in:6
25.
org.gnome.PowerStats
 
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.PowerStats.desktop.in.in:8
26.
%id
 
Translators: This is %i days
%id
Translated by Krishna Babu K
Located in src/egg-graph-widget.c:408
27.
%id%02ih
 
Translators: This is %i days %02i hours
%id%02ih
Translated by Krishna Babu K
Located in src/egg-graph-widget.c:411
28.
%ih
 
Translators: This is %i hours
%ih
Translated by Krishna Babu K
Reviewed by Krishna Babu K
Located in src/egg-graph-widget.c:416
19 → 28 of 151 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaji Marisetti, Hari Krishna, Krishna Babu K, arjuna rao chavala, vkolagotla, వీవెన్.