|
|
108.
|
|
|
Cannot save the connection parameters
|
|
|
|
|
Impossible d’enregistrer les paramètres de connexion
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goatelepathyprovider.c:898
|
|
|
109.
|
|
|
Cannot save your personal information on the server
|
|
|
|
|
Impossible d’enregistrer vos informations personnelles sur le serveur
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goatelepathyprovider.c:911
|
|
|
110.
|
|
|
_Connection Settings
|
|
|
Connection Settings button
|
|
|
|
|
_Paramètres de connexion
|
|
Translated by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goatelepathyprovider.c:956
|
|
|
111.
|
|
|
_Personal Details
|
|
|
Edit Personal Information button
|
|
|
|
|
_Informations personnelles
|
|
Translated by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goatelepathyprovider.c:960
|
|
|
112.
|
|
|
Todoist
|
|
|
|
|
Todoist
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Febwin
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goatodoistprovider.c:58
|
|
|
113.
|
|
|
Error logging into the account
|
|
|
|
|
Erreur à la connexion au compte
|
|
Translated by
Christophe Fergeau
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goautils.c:92
|
|
|
114.
|
|
|
Credentials have expired
|
|
|
|
|
Les données d’authentification ont expiré
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goautils.c:136
|
|
|
115.
|
|
|
Sign in to enable this account.
|
|
|
|
|
Identifiez-vous pour activer ce compte
|
|
Translated by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goautils.c:140
|
|
|
116.
|
|
|
_Sign In
|
|
|
|
|
_S’identifier
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaproviderdialog.c:832
|
|
|
117.
|
|
|
A %s account already exists for %s
|
|
|
|
|
Un compte %s existe déjà pour %s
|
|
Translated by
Moez Bouhlel
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goautils.c:77
|
