|
|
50.
|
|
|
Ticketing is disabled for account
|
|
|
|
|
Регистрацията няма да получава билети за идентификация
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goakerberosprovider.c:1291
|
|
|
51.
|
|
|
Could not find saved credentials for principal “%s” in keyring
|
|
|
|
|
Липсват данни за регистрация за принципал „%s“ в ключодържателя
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goakerberosprovider.c:1318
|
|
|
52.
|
|
|
Did not find password for principal “%s” in credentials
|
|
|
|
|
Липсва парола за принципал „%s“ в данните за регистрация
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goakerberosprovider.c:1331
|
|
|
53.
|
|
|
_Domain
|
|
|
|
|
_Домейн
|
|
Translated by
Ivaylo Valkov
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goaexchangeprovider.c:384
|
|
|
54.
|
|
|
Enterprise domain or realm name
|
|
|
|
|
Корпоративен домейн или област
|
|
Translated by
Ivaylo Valkov
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goakerberosprovider.c:732
|
|
|
55.
|
|
|
Log In to Realm
|
|
|
|
|
Вход в областта
|
|
Translated by
Ivaylo Valkov
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goakerberosprovider.c:462
src/goaidentity/goaidentityservice.c:1114
|
|
|
56.
|
|
|
Please enter your password below.
|
|
|
|
|
Въведете паролата си по-долу.
|
|
Translated by
Ivaylo Valkov
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goakerberosprovider.c:463
|
|
|
57.
|
|
|
Remember this password
|
|
|
|
|
Запомняне на паролата
|
|
Translated by
Ivaylo Valkov
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goakerberosprovider.c:464
|
|
|
58.
|
|
|
The domain is not valid
|
|
|
|
|
Невалидно домейн име
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
| In upstream: |
|
Домейнът е неправилен
|
|
|
Suggested by
Ivaylo Valkov
|
|
|
|
Located in
../src/goabackend/goakerberosprovider.c:1110
|
|
|
59.
|
|
|
Error connecting to enterprise identity server
|
|
|
|
|
Грешка при свързване към корпоративния сървър за самоличности
|
|
Translated by
Ivaylo Valkov
|
|
|
|
Located in
src/goabackend/goakerberosprovider.c:1027
|
