|
48.
|
|
|
Role playing
|
|
|
|
Rol o‘yinlar
|
|
Translated and reviewed by
Ruslan Rustamov
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:1
|
|
49.
|
|
|
Role playing games
|
|
|
|
Ror o‘ynash o‘yinlari
|
|
Translated by
Ruslan Rustamov
|
|
Reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:2
|
|
50.
|
|
|
Administration
|
|
|
|
Boshqaruv
|
|
Translated and reviewed by
Ruslan Rustamov
|
In upstream: |
|
Бошқарув
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:1
|
|
51.
|
|
|
Change system-wide settings (affects all users)
|
|
|
|
Butun tizimga oid moslamalarni o‘zgartirish (barcha foydalanuvchilarga ta’sir qiladi)
|
|
Translated and reviewed by
Ruslan Rustamov
|
In upstream: |
|
Бутун тизимга оид мосламаларни ўзгартириш (барча фойдаланувчиларга таъсир қилади)
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:2
|
|
52.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
Parametrlar
|
|
Translated and reviewed by
Ruslan Rustamov
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:1
|
|
53.
|
|
|
Personal preferences
|
|
|
|
Shaxsiy parametrlar
|
|
Translated and reviewed by
Ruslan Rustamov
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:2
|
|
54.
|
|
|
Simulation
|
|
|
|
Simulyatsiya
|
|
Translated and reviewed by
Ruslan Rustamov
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:1
|
|
55.
|
|
|
Simulation games
|
|
|
|
Simulyatsiya o‘yinlari
|
|
Translated and reviewed by
Ruslan Rustamov
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:2
|
|
56.
|
|
|
Sports
|
|
|
|
Sport
|
|
Translated and reviewed by
Ruslan Rustamov
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:1
|
|
57.
|
|
|
Sports games
|
|
|
|
Sport o‘yinlari
|
|
Translated and reviewed by
Ruslan Rustamov
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:2
|