Translations by Daniel Martinez
Daniel Martinez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
49. |
Role playing games
|
|
2010-05-12 |
Chuegos de rol
|
|
50. |
Administration
|
|
2010-05-12 |
Almenistracion
|
|
51. |
Change system-wide settings (affects all users)
|
|
2010-05-12 |
Cambear as preferencias globals d'o sistema (ta toz os usuarios)
|
|
52. |
Preferences
|
|
2010-05-12 |
Preferencias
|
|
53. |
Personal preferences
|
|
2010-05-12 |
Preferencias presonals
|
|
54. |
Simulation
|
|
2010-09-02 |
Simulación
|
|
55. |
Simulation games
|
|
2010-09-02 |
Chuegos de simulación
|
|
56. |
Sports
|
|
2010-05-12 |
Esportes
|
|
57. |
Sports games
|
|
2010-05-12 |
Chuegos d'esportes
|
|
58. |
Strategy
|
|
2010-05-12 |
Estratechia
|
|
59. |
Strategy games
|
|
2010-05-12 |
Chuegos d'estratechia
|
|
60. |
Hardware
|
|
2012-10-11 |
Hardware
|
|
61. |
Settings for several hardware devices
|
|
2012-10-11 |
Propiedaz ta varios dispositivos de hardware
|
|
62. |
Personal
|
|
2010-05-12 |
Presonal
|
|
63. |
Personal settings
|
|
2012-10-11 |
Peferencias presonals
|
|
64. |
System
|
|
2010-05-12 |
Sistema
|
|
65. |
System settings
|
|
2012-10-11 |
Preferencias d'o sistema
|