|
|
51.
|
|
|
_Background color:
|
|
|
|
|
Atzeko pla_noaren kolorea:
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:482
|
|
|
52.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
|
_Itxi
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:496
|
|
|
53.
|
|
|
Main game:
|
|
|
|
|
Joko nagusia:
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:328
|
|
|
54.
|
|
|
Maps:
|
|
|
|
|
Mapak:
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:338
|
|
|
55.
|
|
|
Tiles:
|
|
|
|
|
Fitxak:
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:346
|
|
|
56.
|
|
|
A matching game played with Mahjongg tiles
|
|
|
|
|
Mahjongg fitxak bat etorrarazteko jokoa
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:366
|
|
|
57.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:372
|
|
|
58.
|
|
|
Unpause the game
|
|
|
|
|
Jokoa jarraitzen du
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/window.vala:34
|
|
|
59.
|
|
|
New Game
|
|
|
|
|
Joko berria
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
data/ui/window.ui:53 src/score-dialog.vala:44
|
|
|
60.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
Ados
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/score-dialog.vala:47
|
