Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1212 → 1221 of 1517 results First • • • Last
1212.
Beep when a _modifier key is pressed
當按下特殊按鍵時發出聲響(_M)
Translated by Woodman Tuen
Located in panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:1919
1213.
S_low Keys
遲緩按鍵(_L)
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:172
1214.
Puts a delay between when a key is pressed and when it is accepted
在按鍵被按下到它被接受之間置入延遲
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:1984
1215.
A_cceptance delay:
接受時間延遲(_C)：
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:2017 panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:2230 panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:2567
1216.
Short
Context:
slow keys delay
短
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:2039
1217.
Slow keys typing delay
遲緩按鍵觸發時間長度
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:2058
1218.
Long
Context:
slow keys delay
長
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:2073
1219.
Beep when a key is pr_essed
當按下按鍵時發出聲響(_E)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:2100
1220.
Beep when a key is _accepted
當接受按鍵動作時發出聲響(_A)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:2117
1221.
Beep when a key is _rejected
當拒絕按鍵動作則發出聲響(_R)
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:2134 panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:2313
1212 → 1221 of 1517 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bob Chao, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Chia Chin Tsai, Chih-Hsyuan Ho, Elmaz Yu, Frank Wong, H.G., Pin-hsien Lee, Po-Hsu Lin, Rockworld, Roy Chan, Steven Liao, Walter Cheuk, Weblate Admin, Wei Hsiang Hung, Woodman Tuen, Xilwen Wang, Yu-Hsiang Tseng, akong, happylittle7, hms5232, missmomo0911, pan93412, poloshiao, taijuin lee, yahhayu, zonble.