Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1111 → 1120 of 1517 results First • • • Last
1111.
Front
Context:
balance
前
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in panels/sound/gvc-balance-bar.c:109
1112.
Minimum
Context:
balance
最小值
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in panels/sound/gvc-balance-bar.c:112
1113.
Maximum
Context:
balance
最大值
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in panels/sound/gvc-balance-bar.c:113
1114.
_Balance:
平衡(_B)：
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in panels/sound/gvc-balance-bar.c:288
1115.
_Fade:
淡化(_F)：
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in panels/sound/gvc-balance-bar.c:291
1116.
_Subwoofer:
重低音(_S)：
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in panels/sound/gvc-balance-bar.c:294
1117.
100%
Context:
volume
100%
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in panels/sound/cc-volume-slider.c:145
1118.
Unamplified
Context:
volume
未經放大
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in panels/sound/gvc-channel-bar.c:614
1119.
_Profile:
設定檔(_P)：
Translated by Cheng-Chia Tseng
Located in panels/sound/gvc-combo-box.c:166 panels/sound/gvc-mixer-dialog.c:266 panels/sound/gvc-mixer-dialog.c:533
1120.
%u Output
%u Outputs
 
translators:
* The number of sound outputs on a particular device
%u 輸出
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in subprojects/gvc/gvc-mixer-control.c:1879
1111 → 1120 of 1517 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bob Chao, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Chia Chin Tsai, Chih-Hsyuan Ho, Elmaz Yu, Frank Wong, H.G., Pin-hsien Lee, Po-Hsu Lin, Rockworld, Roy Chan, Steven Liao, Walter Cheuk, Weblate Admin, Wei Hsiang Hung, Woodman Tuen, Xilwen Wang, Yu-Hsiang Tseng, akong, happylittle7, hms5232, missmomo0911, pan93412, poloshiao, taijuin lee, yahhayu, zonble.