Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
310319 of 1517 results
310.
_Type:
_Тури:
Translated by Akmal Xushvaqov
Located in panels/removable-media/cc-removable-media-panel.ui:303
311.
Sound and Media
Товуш ва медия
Translated by Akmal Xushvaqov
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:2
312.
Volume mute
Товуш ўчирилган
Translated by Akmal Xushvaqov
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:4
313.
Volume down
Товушни пасайтириш
Translated by Akmal Xushvaqov
In upstream:
Tovushni pasaytirish
Suggested by Nurali Abdurahmonov
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:6
314.
Volume up
Товушни кўтариш
Translated by Akmal Xushvaqov
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:8
315.
Launch media player
Медия плейерни ишга тушириш
Translated by Akmal Xushvaqov
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:12
316.
Play (or play/pause)
Ижро (ёки ижро/пауза)
Translated by Akmal Xushvaqov
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:14
317.
Pause playback
Ижро этишни пауза қилиш
Translated by Akmal Xushvaqov
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:16
318.
Stop playback
Ижро этишни тўхтатиш
Translated by Akmal Xushvaqov
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:18
319.
Previous track
Олдинги қўшиқ
Translated by Akmal Xushvaqov
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:20
310319 of 1517 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, Muhsinbek Oktamov, Nurali Abdurahmonov.