|
1219.
|
|
|
Beep when a key is pr_essed
|
|
|
|
Emitir som quando uma tecla é pr_essionada
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Fidalgo
|
In upstream: |
|
Emitir som ao premir uma t_ecla
|
|
|
Suggested by
Bruno Nova
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:2100
|
|
1220.
|
|
|
Beep when a key is _accepted
|
|
|
|
Emitir um som quando uma tecla é _aceite
|
|
Translated and reviewed by
Jaime Pereira
|
In upstream: |
|
Emitir som quando uma tecla é _aceite
|
|
|
Suggested by
Bruno Nova
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:2117
|
|
1221.
|
|
|
Beep when a key is _rejected
|
|
|
|
Emitir som quando uma tecla é _rejeitada
|
|
Translated and reviewed by
Bruno Nova
|
In upstream: |
|
Emitir som quando uma tecla é _Rejeitada
|
|
|
Suggested by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:2134
panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:2313
|
|
1222.
|
|
|
_Bounce Keys
|
|
|
|
Teclas _Saltantes
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
Reviewed by
Jaime Pereira
|
In upstream: |
|
Teclas _saltantes
|
|
|
Suggested by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:225
|
|
1223.
|
|
|
Ignores fast duplicate keypresses
|
|
|
|
Ignorar pressões duplicadas rápidas de tecla
|
|
Translated and reviewed by
Jaime Pereira
|
In upstream: |
|
Ignora pressões duplicadas rápidas de tecla
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:2197
|
|
1224.
|
|
|
Short
|
Context: |
|
bounce keys delay
|
|
|
|
Curto
|
|
Translated by
Tiago S.
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:2252
|
|
1225.
|
|
|
Bounce keys typing delay
|
|
|
|
Atraso na escrita das teclas saltantes
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:2271
|
|
1226.
|
|
|
Long
|
Context: |
|
bounce keys delay
|
|
|
|
Longo
|
|
Translated by
Tiago S.
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:2286
|
|
1227.
|
|
|
_Enable by Keyboard
|
|
|
|
_Ativar por Teclado
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Fidalgo
|
In upstream: |
|
Ativar por t_eclado
|
|
|
Suggested by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:24
|
|
1228.
|
|
|
Turn accessibility features on and off using the keyboard
|
|
|
|
Ativar ou desativar funcionalidades de acessibilidade utilizando o teclado
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/cc-ua-panel.ui:2416
|