Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Polish translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1147 → 1156 of 1517 results First • • • Last
1147.
Subwoofer
Głośnik niskotonowy
Translated by Piotr Drąg
Located in panels/sound/cc-subwoofer-slider.ui:8
1148.
Custom
Niestandardowy
Translated by Piotr Drąg
Located in panels/sound/cc-alert-chooser-window.c:191
1149.
All displays
Wszystkie ekrany
Translated and reviewed by Piotr Sokół
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.c:388
1150.
Auto-hide the Dock
Automatyczne ukrywanie doku
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.ui:106
1151.
The dock hides when any windows overlap with it.
Dok ukrywa się, jeśli okno na niego nachodzi.
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.ui:107
1152.
Icon size
Rozmiar ikon
Translated by marcin mikołajczak
Reviewed by Piotr Drąg
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.ui:124
1153.
Show on
Wyświetlanie na
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.ui:143
1154.
Position on screen
Położenie na ekranie
Translated by marcin mikołajczak
Reviewed by Piotr Drąg
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.ui:153
1155.
Bottom
(no translation yet)
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.c:418
1156.
Dock
 
Dock settings.
Dok
Translated by marcin mikołajczak
Reviewed by Piotr Drąg
Located in panels/ubuntu/cc-ubuntu-panel.ui:96 panels/ubuntu/cc-ubuntu-dock-dialog.c:83
1147 → 1156 of 1517 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GNOME PL Team, GTriderXC, Grzegorz G., Jędrzej Gortel, Kamil Porembiński, Krzysztof Janowski, Maciej Chudak, Mariusz Kujawski, Mateusz Kacprzak, Mateusz Tybura, Piotr Drąg, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Piotrek K, Przemek Bińczyk, Tobiasz Jarczyk, Tomasz Czapiewski, Tomasz Dominikowski, Zygmunt Krynicki, marcin mikołajczak.