|
|
92.
|
|
|
_Start
|
|
|
This starts the calibration process
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-calibrate.ui:28
|
|
|
93.
|
|
|
_Resume
|
|
|
This resumes the calibration process
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-calibrate.ui:34
|
|
|
94.
|
|
|
_Done
|
|
|
This button returns the user back to the color control panel
|
|
|
|
|
ସମାପ୍ତ (_D)
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-calibrate.ui:40
panels/system/region/cc-format-chooser.ui:49
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:57
|
|
|
95.
|
|
|
Screen Calibration
|
|
|
|
|
ପରଦା ମାପ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:4 panels/wacom/calibrator/calibrator.ui:40
|
|
|
96.
|
|
|
Calibration will produce a profile that you can use to color manage your screen. The longer you spend on calibration, the better the quality of the color profile.
|
|
|
|
|
ମାପ ଦ୍ୱାରା ଏକ ରୂପରେଖା ଉତ୍ପନ୍ନ ହୋଇଥାଏ ଯାହାକୁ ଆପଣ ପରଦାର ରଙ୍ଗ ପରିଚାଳକରେ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ। ମାପିବାରେ ଆପଣ ଯେତେ ସମୟ ଦେବେ, ରଙ୍ଗ ରୂପରେଖା ସେତେ ଭଲ ହେବ।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:21
|
|
|
97.
|
|
|
You will not be able to use your computer while calibration takes place.
|
|
|
|
|
ଆପଣ ନିଜର କମ୍ପୁଟରକୁ ମାପିବା ସମୟରେ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:28
|
|
|
98.
|
|
|
Quality
|
|
|
This is the approximate time it takes to calibrate the display.
|
|
|
|
|
ଗୁଣବତ୍ତା
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:40
|
|
|
99.
|
|
|
Approximate Time
|
|
|
This is the approximate time it takes to calibrate the display.
|
|
|
|
|
ପାଖାପାଖି ସମୟ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:51
|
|
|
100.
|
|
|
Calibration Quality
|
|
|
|
|
ମାପ ଗୁଣବତ୍ତା
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:12
|
|
|
101.
|
|
|
Select the sensor device you want to use for calibration.
|
|
|
|
|
ମାପିବା ପାଇଁ ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ସେନସର୍ ଉପକରଣକୁ ବାଛନ୍ତୁ।
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:90
|
