Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
268 → 277 of 1517 results First • • • Last
268.
blank HD DVD disc
Disc HD-DVD verge
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Disc HD DVD verge
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:406
269.
Blu-ray video disc
disc vidèo Blu-ray
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:407
270.
e-book reader
lector e-book
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:408
271.
HD DVD video disc
disc vidèo HD DVD
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:409
272.
Picture CD
CD d'imatges
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Cd d’imatges
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:410
273.
Super Video CD
Super CD Vidèo
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Super Vidèo CD
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:411
274.
Video CD
CD vidèo
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:412
275.
Windows software
Logicials Windows
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:413
276.
Defa­ult Applications
 
Translators: Add soft hyphens to your translations so that the icon view won't clip your translations. See https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=647087#c13 for details
(no translation yet)
Located in ../panels/info/gnome-default-apps-panel.desktop.in.in.h:2
277.
Configure Default Applications
Configurar las aplicacions per defaut
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
| msgid "Default Applications"
Located in panels/default-apps/gnome-default-apps-panel.desktop.in.in:4
268 → 277 of 1517 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aymeric Esparre, Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS, Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).