Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Dutch translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
535 → 544 of 1517 results First • • • Last
535.
_Turn On
_Inschakelen
Translated by Justin van Steijn
Located in panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.ui:148
536.
Stop hotspot and disconnect any users?
Hotspot stoppen en verbinding verbreken met gebruikers?
Translated and reviewed by Rachid
Located in panels/network/net-device-wifi.c:798
537.
_Stop Hotspot
Hotspot _stoppen
Translated and reviewed by Rachid
Located in panels/network/net-device-wifi.c:801
538.
System policy prohibits use as a Hotspot
Systeembeleid staat gebruik als hotspot niet toe
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in panels/network/net-device-wifi.c:1140
539.
Wireless device does not support Hotspot mode
Draadloos apparaat ondersteunt de hotspot-modus niet
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in panels/network/net-device-wifi.c:1143
540.
Network details for the selected networks, including passwords and any custom configuration will be lost.
Netwerkdetails voor de geselecteerde netwerken, inclusief wachtwoord en aangepaste configuratie, zullen verloren gaan.
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in panels/network/net-device-wifi.c:870
541.
_Forget
_Vergeten
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in panels/network/net-device-wifi.c:876
542.
Known Wi-Fi Networks
Bekende wifi-netwerken
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in panels/network/net-device-wifi.c:1065 panels/network/net-device-wifi.c:1072
543.
_Forget
Context:
Wi-Fi Network
 
translators: This is the label for the "Forget wireless network" functionality
_Vergeten
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in panels/network/net-device-wifi.c:1107
544.
Web Proxy Autodiscovery is used when a Configuration URL is not provided.
 
TRANSLATORS: this is when the use leaves the PAC textbox blank
Automatisch ontdekken van de web-proxy wordt gebruikt als er geen configuratie-url is opgegeven.
Translated by wouter bolsterlee
Located in panels/network/net-proxy.c:113
535 → 544 of 1517 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnout, Balaam's Miracle, Elco, Hannie Dumoleyn, Joey van Hummel, Johan Benschop, Jordy van Heeswijk, Justin, Justin van Steijn, Maikel Stuivenberg, Marco van Poortvliet, Mario Blättermann, Mike Morraye, Nathan Follens, Nathan Follens, Philip Goto, Philippe Coolen, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Reinout van Schouwen, Removed by request, René Brink, RobinJ, Ronald van Engelen, Sebasst, TWeberink, Thom Hurks, Tico, Timo, Tino Meinen, wouter bolsterlee, xatr0z.