Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
1511 → 1517 of 1517 results First • • Next • Last
1511.
Quit
Context:
shortcut window
Avslutt
Translated by Kjartan Maraas
Located in shell/help-overlay.ui:17
1512.
Search
Context:
shortcut window
Søk
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Søk
Norwegian Nynorsk gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Artful package "gnome-control-center" by Eivind Ødegård
Søket
Norwegian Nynorsk gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Artful package "gnome-control-center" by Gaute Hvoslef Kvalnes
Located in shell/help-overlay.ui:23 shell/help-overlay.ui:61
1513.
Panels
Context:
shortcut window
Sider
Translated by Brage
Suggestions:
Panel
Norwegian Nynorsk gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Artful package "gnome-control-center" by Eirik U. Birkeland
Located in shell/help-overlay.ui:42
1514.
Go back to the overview
Context:
shortcut window
Gå tilbake til oversikten
Translated by Kjartan Maraas
Located in shell/help-overlay.ui:40
1515.
Cancel search
Context:
shortcut window
Avbryt søk
Translated by Kjartan Maraas
Located in shell/help-overlay.ui:65
1516.
Hotspot
Context:
hotspot
 
translators: This is the default hotspot name, need to be less than 32-bytes
Tilgangspunkt
Translated by Brage
Suggestions:
Åpent trådlaust nettverk
Norwegian Nynorsk gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Artful package "gnome-control-center" by Martin Myrvold
Aktiveringspunkt
Norwegian Nynorsk gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Artful package "gnome-control-center" by Alexander Mackinnon Jansen
Åpent tådlaust nettverk
Norwegian Nynorsk gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Artful package "gnome-control-center" by Makenna Makesh
Located in panels/common/hostname-helper.c:177
1517.
No results found
Fant ingen resultater
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
Fann ingen treff
Norwegian Nynorsk gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Artful package "gnome-control-center" by Karl Ove Hufthammer
Fann ingen resultat
Norwegian Nynorsk gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Artful package "gnome-control-center" by Karl Ove Hufthammer
Ingen treff
Norwegian Nynorsk gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Artful package "gnome-control-center" by Torstein A. W.
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:304 shell/cc-panel-list.ui:64
1511 → 1517 of 1517 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Brage, Christian Aasan, Espen Stefansen, Håvar, Kenneth Jenssen, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Mathias Bynke, Morten, Rune C. Akselsen, Terje Berg-Hansen, Tor Harald Thorland, Youcef Johansen, Åka Sikrom, Åka Sikrom.