|
|
269.
|
|
|
Blu-ray video disc
|
|
|
|
|
Blu-rayဗီဒီယိုခွေ
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-removable-media-settings.c:407
|
|
|
270.
|
|
|
e-book reader
|
|
|
|
|
အီးဘွတ်ခ်ဖတ်စက်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-removable-media-settings.c:408
|
|
|
271.
|
|
|
HD DVD video disc
|
|
|
|
|
HD DVD video disc
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-removable-media-settings.c:409
|
|
|
272.
|
|
|
Picture CD
|
|
|
|
|
ဓာတ်ပုံ စီဒီ
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-removable-media-settings.c:410
|
|
|
273.
|
|
|
Super Video CD
|
|
|
|
|
စူပါဗွီဒီယိုစီဒီ
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-removable-media-settings.c:411
|
|
|
274.
|
|
|
Video CD
|
|
|
|
|
ဗွီဒီယို စီဒီ
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-removable-media-settings.c:412
|
|
|
275.
|
|
|
Windows software
|
|
|
|
|
ဝင်းဒိုးဆော့ဖ်ဝဲလ်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-removable-media-settings.c:413
|
|
|
276.
|
|
|
Default Applications
|
|
|
Translators: Add soft hyphens to your translations so that the icon view won't clip your translations. See https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=647087#c13 for details
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/info/gnome-default-apps-panel.desktop.in.in.h:2
|
|
|
277.
|
|
|
Configure Default Applications
|
|
|
|
|
မူရင်းအပ္ပလီကေးရှင်းများကိုပြင်ဆင်မည်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
panels/default-apps/gnome-default-apps-panel.desktop.in.in:4
|
|
|
278.
|
|
|
default;application;preferred;media;
|
|
|
Translators: Search terms to find the Default Apps panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
မူလသတ်မှတ်ချက်;အပ္ပလီကေးရှင်း;နှစ်သက်;မီဒီယာ;
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
panels/default-apps/gnome-default-apps-panel.desktop.in:15
|
