|
|
1304.
|
|
|
Enable Fingerprint Login
|
|
|
|
|
Benarkan Daftar Masuk Cap Jari
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/data/account-fingerprint.ui:39
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:775
|
|
|
1313.
|
|
|
Domain Administrator Login
|
|
|
|
|
Daftar Masuk Pentadbir Domain
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/data/join-dialog.ui:59
|
|
|
1315.
|
|
|
Administrator _Name
|
|
|
|
|
_Nama Pentadbir
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:162
panels/system/users/data/join-dialog.ui:112
|
|
|
1316.
|
|
|
Administrator Password
|
|
|
|
|
Kata Laluan Pentadbir
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/data/join-dialog.ui:135
|
|
|
1326.
|
|
|
Restart Now
|
|
|
|
|
Mula Semula Sekarang
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:69
|
|
|
1364.
|
|
|
Failed to add account
|
|
|
|
|
Gagal menambah akaun
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-add-user-dialog.c:159
|
|
|
1368.
|
|
|
Failed to join domain
|
|
|
|
|
Gagal menyertai domain
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:240
panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:411
|
|
|
1375.
|
|
|
You are not allowed to access the device. Contact your system administrator.
|
|
|
|
|
Anda tidak dibenarkan mencapai peranti. Hubungi sistem pentadbir anda.
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Anda tidak tidak dibenarkan mencapai peranti. Sila hubungi pentadbir sistem anda.
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:147
|
|
|
1378.
|
|
|
Enabled
|
|
|
TRANSLATORS: if the function is enabled through BIOS or OS settings.
TRANSLATORS: Status of Parental Controls setup
|
|
|
|
|
Dibenarkan
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/cc-firmware-security-utils.c:45
panels/system/users/cc-user-page.c:384
panels/system/users/cc-user-page.c:756 panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:475
|
|
|
1401.
|
|
|
Please type your current password again.
|
|
|
|
|
Sila taip kata laluan semasa anda sekali lagi.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-password-dialog.c:135
|
