Translations by Ikuya Awashiro
Ikuya Awashiro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1395. |
%k:%M
|
|
| 2014-10-01 |
%H:%M
|
|
| 1396. |
%s, %s
|
|
| 2014-10-01 |
%s %s
|
|
| 1397. |
Session Ended
|
|
| 2014-10-01 |
セッション終了
|
|
| 1398. |
Session Started
|
|
| 2014-10-01 |
セッション開始
|
|
| 1403. |
The passwords do not match.
|
|
| 2014-10-01 |
パスワードが一致しません。
|
|
| 1433. |
Create a user account
|
|
| 2014-10-01 |
ユーザーアカウントを作成します
|
|
| 1475. |
Adjust mouse settings
|
|
| 2014-10-01 |
マウス設定の調整
|
|
| 1478. |
New shortcut…
|
|
| 2014-10-01 |
新しいショートカット…
|
|
