Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
159168 of 1517 results
159.
Color;ICC;Profile;Calibrate;Printer;Display;
Translators: Search terms to find the Color panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
Szín;ICC;Színek;Profilozás;Kalibrálás;Nyomtató;Kijelző;
Translated by Rodrigo Moya
Located in panels/color/gnome-color-panel.desktop.in:15
160.
Install More…
Továbbiak telepítése…
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in panels/common/cc-language-chooser.c:123
161.
No languages found
Nem találhatók nyelvek
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in panels/common/cc-language-chooser.ui:59
162.
Install Language
Nyelv telepítése
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in panels/common/cc-language-chooser.c:303
163.
Today
Ma
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in panels/common/cc-util.c:130 panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:199
164.
Yesterday
Tegnap
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in panels/common/cc-util.c:134 panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:201
165.
%b %e
Translators: This is a date format string in the style of "Feb 24".
%b. %-e.
Translated by Balázs Úr
Located in panels/common/cc-util.c:142
166.
%b %e, %Y
Translators: This is a date format string in the style of "Feb 24, 2013".
%Y. %b. %-e.
Translated by Balázs Úr
Located in panels/common/cc-util.c:147
167.
Language
Nyelv
Translated by Rodrigo Moya
Located in panels/region/cc-region-panel.ui:78
168.
Day
Nap
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.ui:103
159168 of 1517 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Bence Lukács, Didier Roche-Tolomelli, Gabor Kelemen, Martin Pitt, Omacht András, Onedinkenedi, Pittmann Tamás, Péter Trombitás, Richard Somlói, Robert Ancell, Rodrigo Moya, Sebastien Bacher, Timo Jyrinki, William Hua, Zaki.