|
|
249.
|
|
|
64-bit
|
|
|
translators: This is the type of architecture for the OS
|
|
|
|
|
64-बिट
|
|
Translated and reviewed by
Hemish
|
|
|
|
Located in
panels/system/about/cc-system-details-window.c:343
|
|
|
250.
|
|
|
32-bit
|
|
|
translators: This is the type of architecture for the OS
|
|
|
|
|
32- बिट
|
|
Translated and reviewed by
Hemish
|
|
|
|
Located in
panels/system/about/cc-system-details-window.c:346
|
|
|
251.
|
|
|
Section
|
|
|
|
|
विभाग
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
|
#-#-#-#-# gnome-session.gnome-2-2.hi.po (gnome-session VERSION) #-#-#-#-#
gnome-session/logout.c:266
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-dialog.ui:89
|
|
|
252.
|
|
|
Overview
|
|
|
|
|
सारांश
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../panels/info/cc-info-panel.c:147 ../panels/info/info.ui.h:1
|
|
|
253.
|
|
|
Default Applications
|
|
|
|
|
तयशुदा अनुप्रयोग
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/default-apps/gnome-default-apps-panel.desktop.in.in:3
|
|
|
254.
|
|
|
Removable Media
|
|
|
|
|
हटाने योग्य मीडिया
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.ui:119
|
|
|
255.
|
|
|
Ask what to do
|
|
|
|
|
पूछें कि क्या करना है
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-removable-media-settings.c:287
|
|
|
256.
|
|
|
Do nothing
|
|
|
|
|
कुछ मत करें
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-removable-media-settings.c:291
|
|
|
257.
|
|
|
Open folder
|
|
|
|
|
फ़ोल्डर खोलें
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-removable-media-settings.c:295
|
|
|
258.
|
|
|
Other Media
|
|
|
|
|
अन्य मीडिया
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-removable-media-settings.ui:91
|
