|
1365.
|
|
|
Passwords do not match.
|
|
|
|
कूटशब्द मेल नहीं खाता है.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "Passwords do not match"
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-account-dialog.c:462
|
|
1366.
|
|
|
Failed to register account
|
|
|
|
खाता पंजीयन में विफल
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
|
| msgid "Failed to create user"
|
|
Located in
panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:133
panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:171
panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:186
|
|
1367.
|
|
|
No supported way to authenticate with this domain
|
|
|
|
इस डोमेन के साथ प्रमाणित करने के लिए कोई समर्थित तरीका नहीं
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:275
|
|
1368.
|
|
|
Failed to join domain
|
|
|
|
डोमेन में शामिल होने में विफल
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:240
panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:411
|
|
1369.
|
|
|
That login name didn’t work.
Please try again.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-add-user-dialog.c:1159
|
|
1370.
|
|
|
That login password didn’t work.
Please try again.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-add-user-dialog.c:1166
|
|
1371.
|
|
|
Failed to log into domain
|
|
|
|
डोमेन में लॉगिन में विफल
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:306
panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:491
|
|
1372.
|
|
|
Unable to find the domain. Maybe you misspelled it?
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-add-user-dialog.c:1229
|
|
1373.
|
|
|
Standard
|
Context: |
|
Account type
|
|
|
|
मानक
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-account-type.c:34
|
|
1374.
|
|
|
Administrator
|
Context: |
|
Account type
|
|
|
|
प्रशासक
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/um-account-type.c:36
|