|
|
742.
|
|
|
Notification _Popups
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/notifications/cc-notifications-panel.ui:70
|
|
|
743.
|
|
|
_Lock Screen Notifications
|
|
|
Translators: Whether to show notifications on the lock screen
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/notifications/cc-notifications-panel.ui:22
|
|
|
744.
|
|
|
Applications
|
|
|
List of applications.
|
|
|
|
|
अनुप्रयोग
|
|
Translated by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-applications-panel.c:1618
panels/applications/cc-applications-panel.ui:418
panels/applications/gnome-applications-panel.desktop.in.in:3
panels/notifications/cc-notifications-panel.ui:167
|
|
|
745.
|
|
|
Other
|
| Context: |
|
Online Account
|
|
|
|
|
अन्य
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "Other"
|
|
Located in
panels/online-accounts/cc-online-account-provider-row.c:136
|
|
|
746.
|
|
|
%s Account
|
|
|
translators: This is the title of the "Show Account" dialog. The
* %s is the name of the provider. e.g., 'Google'.
|
|
|
|
|
%s खाता
|
|
Translated and reviewed by
Hemish
|
|
|
|
Located in
panels/online-accounts/gnome-control-center-goa-helper.c:428
|
|
|
747.
|
|
|
Error removing account
|
|
|
|
|
खाता हटाने में त्रुटि
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:696
|
|
|
748.
|
|
|
<b>%s</b> removed
|
|
|
Translators: The %s is the username (eg., debarshi.ray@gmail.com
* or rishi).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/online-accounts/cc-online-accounts-panel.c:994
|
|
|
749.
|
|
|
Online Accounts
|
|
|
Translators: Add soft hyphens to your translations so that the icon view won't clip your translations. See https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=647087#c13 for details
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../panels/online-accounts/gnome-online-accounts-panel.desktop.in.in.h:2
|
|
|
750.
|
|
|
Connect to your online accounts and decide what to use them for
|
|
|
|
|
आपके ऑनलाइन खातों से कनेक्ट करने और निर्णय क्या उनके लिए उपयोग करने के लिए
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
panels/online-accounts/gnome-online-accounts-panel.desktop.in:4
|
|
|
751.
|
|
|
Google;Facebook;Twitter;Yahoo;Web;Online;Chat;Calendar;Mail;Contact;ownCloud;Kerberos;IMAP;SMTP;Pocket;ReadItLater;
|
|
|
Translators: Search terms to find the Online Accounts panel.
Do NOT translate or localize the semicolons!
The list MUST also end with a semicolon!
For ReadItLater and Pocket, see http://en.wikipedia.org/wiki/Pocket_(application)
|
|
|
|
|
गूगल;फेसबुक;ट्विटर;याहू;वेब;ऑनलाइन;चैट;कैलेंडर;मेल;संपर्क;ओनक्लाउड;Kerberos;IMAP;SMTP;Pocket;ReadItLater;
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Google;Facebook;Twitter;Yahoo;Web;Online;Chat;Calendar;Mail;Contact;"
| "ownCloud;"
|
|
Located in
panels/online-accounts/gnome-online-accounts-panel.desktop.in:18
|
