Translations by Launchpad Translations Administrators
Launchpad Translations Administrators has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1335. |
Try changing some letters and numbers.
|
|
| 2015-01-06 |
कुछ अक्षर और संख्या बदलने की कोशिश करें.
|
|
| 1336. |
Try changing the password a bit more.
|
|
| 2015-01-06 |
कूटशब्द कुछ बदलने की कोशिश करें.
|
|
| 1337. |
A password without your user name would be stronger.
|
|
| 2015-01-06 |
बिना आपके कूटशब्द के उपयोक्तानाम मजबूत होगा.
|
|
| 1338. |
Try to avoid using your name in the password.
|
|
| 2015-01-06 |
कूटशब्द में अपना नाम मत डालें.
|
|
| 1339. |
Try to avoid some of the words included in the password.
|
|
| 2015-01-06 |
कूटशब्द में कोई शब्द डालने से बचें.
|
|
| 1340. |
Try to avoid common words.
|
|
| 2015-01-06 |
सामान्य शब्द से बचें.
|
|
| 1341. |
Try to avoid reordering existing words.
|
|
| 2015-01-06 |
किसी मौजूदा शब्द के बिखरी वर्तनी का उपयोग मत करें.
|
|
| 1342. |
Try to use more numbers.
|
|
| 2015-01-06 |
अधिक संख्या डालने की कोशिश करें.
|
|
| 1343. |
Try to use more uppercase letters.
|
|
| 2015-01-06 |
अधिक बड़े अक्षर डालने की कोशिश करें.
|
|
| 1344. |
Try to use more lowercase letters.
|
|
| 2015-01-06 |
अधिक छोटे अक्षर डालने की कोशिश करें.
|
|
| 1345. |
Try to use more special characters, like punctuation.
|
|
| 2015-01-06 |
अधिक विशेष वर्ण डालने की कोशिश करें, जैसे कि चिह्न विचार.
|
|
| 1346. |
Try to use a mixture of letters, numbers and punctuation.
|
|
| 2015-01-06 |
अक्षर, संख्या और चिह्नों के उपयोग की कोशिश करें.
|
|
| 1347. |
Try to avoid repeating the same character.
|
|
| 2015-01-06 |
वही वर्ण को दुहराने से बचें.
|
|
| 1348. |
Try to avoid repeating the same type of character: you need to mix up letters, numbers and punctuation.
|
|
| 2015-01-06 |
समान प्रकार वर्ण को दुहराने से बचें: आपको अक्षर, संख्या और चिह्नों का मेल तैयार करना है.
|
|
| 1349. |
Try to avoid sequences like 1234 or abcd.
|
|
| 2015-01-06 |
1234 या abcd जैसे शृंखला से बचें.
|
|
| 1365. |
Passwords do not match.
|
|
| 2015-01-06 |
कूटशब्द मेल नहीं खाता है.
|
|
| 1392. |
%b %e
|
|
| 2015-01-06 |
%b %e
|
|
| 1393. |
%b %e, %Y
|
|
| 2015-01-06 |
%b %e, %Y
|
|
| 1395. |
%k:%M
|
|
| 2015-01-06 |
%k:%M
|
|
| 1396. |
%s, %s
|
|
| 2015-01-06 |
%s, %s
|
|
| 1397. |
Session Ended
|
|
| 2015-01-06 |
सत्र समाप्त
|
|
| 1398. |
Session Started
|
|
| 2015-01-06 |
सत्र आरंभ
|
|
| 1403. |
The passwords do not match.
|
|
| 2015-01-06 |
कूटशब्द मेल नहीं खाता है.
|
|
| 1438. |
The username is too long.
|
|
| 2015-01-06 |
उपयोक्तानाम काफी लंबा है.
|
|
| 1475. |
Adjust mouse settings
|
|
| 2015-01-06 |
माउस सेटिंग समायोजित करें
|
|
| 1478. |
New shortcut…
|
|
| 2015-01-06 |
नया शार्टकट...
|
|
