|
|
991.
|
|
|
Automatically empty _Trash
|
|
|
|
|
Automatically empty _Rubbish Bin
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Harrington
|
| In upstream: |
|
Automatically empty _Wastebasket
|
|
|
Suggested by
Philip Withnall
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/privacy.ui:483
|
|
|
994.
|
|
|
_Empty Trash…
|
|
|
|
|
_Empty Rubbish Bin…
|
|
Translated by
Anthony Harrington
|
|
Reviewed by
Anthony Harrington
|
| In upstream: |
|
_Empty Wastebasket…
|
|
|
Suggested by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/cc-usage-page.ui:103
|
|
|
1078.
|
|
|
share;sharing;ssh;host;name;remote;desktop;media;audio;video;pictures;photos;movies;server;renderer;
|
|
|
Translators: Search terms to find the Sharing panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
share;sharing;ssh;host;name;remote;desktop;media;medium;audio;video;pictures;photos;movies;server;renderer;
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
Reviewed by
Anthony Harrington
|
| In upstream: |
|
share;sharing;ssh;host;name;remote;desktop;media;audio;video;pictures;photos;movies;server;renderer;
|
|
|
Suggested by
Andi Chandler
|
|
|
|
Located in
panels/sharing/gnome-sharing-panel.desktop.in:15
|
|
|
1258.
|
|
|
_Keep magnifier cursor centered
|
|
|
|
|
_Keep magnifier cursor centred
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Harrington
|
| In upstream: |
|
_Keep magnifier cursor centered
|
|
|
Suggested by
David King
|
|
|
|
Located in
panels/universal-access/zoom-options.ui:350
|
|
|
1291.
|
|
|
Enterprise login allows an existing centrally managed user account to be used on this device. You can also use this account to access company resources on the internet.
|
|
|
|
|
Enterprise login allows an existing centrally-managed user account to be used on this device. You can also use this account to access company resources on the internet.
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Harrington
|
| In upstream: |
|
Enterprise login allows an existing centrally managed user account to be used on this device. You can also use this account to access company resources on the internet.
|
|
|
Suggested by
David King
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:397
|
|
|
1372.
|
|
|
Unable to find the domain. Maybe you misspelled it?
|
|
|
|
|
Unable to find the domain. Maybe you misspelt it?
|
|
Translated by
Anthony Harrington
|
|
Reviewed by
Anthony Harrington
|
| In upstream: |
|
Unable to find the domain. Maybe you misspelled it?
|
|
|
Suggested by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-add-user-dialog.c:1229
|
|
|
1446.
|
|
|
Please tap the target markers as they appear on screen to calibrate the tablet.
|
|
|
|
|
To calibrate the tablet, please tap the target markers as they appear on screen.
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Harrington
|
| In upstream: |
|
Please tap the target markers as they appear on screen to calibrate the tablet.
|
|
|
Suggested by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/calibrator/calibrator.ui:51
|
|
|
1496.
|
|
|
GNOME Control Center
|
|
|
|
|
GNOME Control Centre
|
|
Translated by
Anthony Harrington
|
|
Reviewed by
Anthony Harrington
|
| In upstream: |
|
GNOME Control Center
|
|
|
Suggested by
David King
|
|
|
|
Located in
shell/appdata/gnome-control-center.appdata.xml.in:7
|
