|
|
588.
|
|
|
Switch off to connect to a Wi-Fi network
|
|
|
|
|
Desactiva-ho per connectar-se a una xarxa Wi-Fi
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui:55
|
|
|
589.
|
|
|
Network Name
|
|
|
|
|
Nom de la xarxa
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.ui:51
|
|
|
590.
|
|
|
Connected Devices
|
|
|
|
|
Dispositius connectats
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-power-panel.ui:80
|
|
|
591.
|
|
|
Security type
|
|
|
|
|
Tipus de seguretat
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui:123
|
|
|
592.
|
|
|
Password
|
|
|
Translators: This is a password needed for printing.
|
|
|
|
|
Contrasenya
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.ui:92
panels/printers/new-printer-dialog.ui:293
panels/printers/pp-jobs-dialog.ui:54
panels/system/remote-desktop/cc-desktop-sharing-page.ui:109
panels/system/remote-desktop/cc-remote-session-page.ui:108
panels/system/users/cc-add-user-dialog.ui:159
panels/wwan/cc-wwan-apn-dialog.ui:175
|
|
|
593.
|
|
|
Turn Wi-Fi off
|
|
|
|
|
Desactiva el Wi-Fi
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui:73
|
|
|
594.
|
|
|
_Connect to Hidden Network…
|
|
|
|
|
_Connecta't a una xarxa oculta…
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui:93
|
|
|
595.
|
|
|
_Turn On Wi-Fi Hotspot…
|
|
|
|
|
_Activa el punt d'accés Wi-Fi…
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui:105
|
|
|
596.
|
|
|
_Known Wi-Fi Networks
|
|
|
|
|
_Xarxes sense fil conegudes
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui:318
|
|
|
597.
|
|
|
Make sure you have a Wi-Fi adapter plugged and turned on
|
|
|
|
|
Assegureu-vos que teniu un adaptador Wi-fi connectat i activat
|
|
Translated by
Jordi Mas
|
|
|
|
Located in
panels/network/cc-wifi-panel.ui:69
|
