|
864.
|
|
|
LPD Printer
|
|
|
Translators: The found device is a Line Printer Daemon printer
|
|
|
|
LPD Printer
|
|
Translated by
Alem Kožljak
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-host.c:713
|
|
865.
|
|
|
One Sided
|
|
|
Translators: this is an option of "Two Sided"
|
|
|
|
Jednostrano
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-ipp-option-widget.c:64
panels/printers/pp-ppd-option-widget.c:69
|
|
866.
|
|
|
Long Edge (Standard)
|
|
|
Translators: this is an option of "Two Sided"
|
|
|
|
Duga ivica (Standard)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-ipp-option-widget.c:66
panels/printers/pp-ppd-option-widget.c:71
|
|
867.
|
|
|
Short Edge (Flip)
|
|
|
Translators: this is an option of "Two Sided"
|
|
|
|
Kratka ivica (Flip)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-ipp-option-widget.c:68
panels/printers/pp-ppd-option-widget.c:73
|
|
868.
|
|
|
Portrait
|
|
|
Translators: this is an option of "Orientation"
|
|
|
|
Portret
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-ipp-option-widget.c:70
|
|
869.
|
|
|
Landscape
|
|
|
Translators: this is an option of "Orientation"
|
|
|
|
Pejzaž
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-ipp-option-widget.c:72
|
|
870.
|
|
|
Reverse landscape
|
|
|
Translators: this is an option of "Orientation"
|
|
|
|
Obrnuti pejzaž
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-ipp-option-widget.c:74
|
|
871.
|
|
|
Reverse portrait
|
|
|
Translators: this is an option of "Orientation"
|
|
|
|
Prevrnuti portret
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-ipp-option-widget.c:76
|
|
872.
|
|
|
Pending
|
Context: |
|
print job
|
|
|
Translators: Job's state (job is waiting to be printed)
|
|
|
|
U tijeku
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Ivanović
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-job-row.c:144
|
|
873.
|
|
|
Paused
|
Context: |
|
print job
|
|
|
Translators: Job's state (job is held for printing)
|
|
|
|
Zaustavljeno
|
|
Translated by
Hana Veladžić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-job-row.c:150
|