Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
537546 of 1517 results
537.
_Stop Hotspot
_হটস্পট বন্ধ করুন
Translated and reviewed by Tushar
Located in panels/network/net-device-wifi.c:801
538.
System policy prohibits use as a Hotspot
(no translation yet)
Located in panels/network/net-device-wifi.c:1140
539.
Wireless device does not support Hotspot mode
(no translation yet)
Located in panels/network/net-device-wifi.c:1143
540.
Network details for the selected networks, including passwords and any custom configuration will be lost.
(no translation yet)
Located in panels/network/net-device-wifi.c:870
541.
_Forget
_ভুলে যান
Translated and reviewed by Tushar
Located in panels/network/net-device-wifi.c:876
542.
Known Wi-Fi Networks
(no translation yet)
Located in panels/network/net-device-wifi.c:1065 panels/network/net-device-wifi.c:1072
543.
_Forget
Context:
Wi-Fi Network
translators: This is the label for the "Forget wireless network" functionality
_ভুলে যান
Translated and reviewed by Tushar
Located in panels/network/net-device-wifi.c:1107
544.
Web Proxy Autodiscovery is used when a Configuration URL is not provided.
TRANSLATORS: this is when the use leaves the PAC textbox blank
যখন কনফিগারেশন URL দেওয়া থাকেনা তখন স্বয়ংক্রিয় ওয়েব প্রক্সি উদঘাটন ব্যবহৃত হয়।
Translated by Zenat Rahnuma
Located in panels/network/net-proxy.c:113
545.
This is not recommended for untrusted public networks.
TRANSLATORS: WPAD is bad: if you enable it on an untrusted
* network, then anyone else on that network can tell your
* machine that it should proxy all of your web traffic
* through them.
অবিশ্বস্ত পাবলিক নেটওয়ার্কের জন্য এটি সুপারিশ করা হচ্ছেনা।
Translated by Zenat Rahnuma
Located in panels/network/net-proxy.c:121
546.
IMEI
IMEI
Translated by Zenat Rahnuma
Located in panels/network/network-mobile.ui:27 panels/wwan/cc-wwan-details-dialog.ui:237
537546 of 1517 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Baivab Das, Celeto Ret, Dipto Pandit, Istiak Ferdous, Khandakar Mujahidul Islam, Launchpad Translations Administrators ayesha, Maruf Ovee, Progga, Robin Mehdee, Runa Bhattacharjee, Sadia Afroz, Tushar, Zenat Rahnuma, runa.