|
|
337.
|
|
|
Save a screenshot of an area to $PICTURES
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-screenshot.xml.in:14
|
|
|
338.
|
|
|
Copy a screenshot to clipboard
|
|
|
|
|
ক্লিপবোর্ড হতে স্ক্রীনশট অনুলিপি করুন
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-screenshot.xml.in:17
|
|
|
339.
|
|
|
Copy a screenshot of a window to clipboard
|
|
|
|
|
ক্লিপবোর্ড হতে উইন্ডোর স্ক্রীনশট অনুলিপি করুন
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-screenshot.xml.in:20
|
|
|
340.
|
|
|
Copy a screenshot of an area to clipboard
|
|
|
|
|
ক্লিপবোর্ড হতে ক্ষেত্রের স্ক্রীনশট অনুলিপি করুন
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-screenshot.xml.in:23
|
|
|
341.
|
|
|
Record a short screencast
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-screenshot.xml.in:26
|
|
|
342.
|
|
|
System
|
|
|
|
|
সিস্টেম
|
|
Translated and reviewed by
Progga
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-system.xml.in:2 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:21
panels/system/cc-system-panel.ui:9
panels/system/gnome-system-panel.desktop.in:3
panels/system/region/cc-region-page.ui:30
|
|
|
343.
|
|
|
Log out
|
|
|
|
|
লগআউট
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-system.xml.in:4
|
|
|
344.
|
|
|
Lock screen
|
|
|
|
|
স্ক্রীন আবদ্ধ
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-system.xml.in:6
|
|
|
345.
|
|
|
Universal Access
|
|
|
|
|
সর্বজনীনে প্রবেশ
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:2
panels/universal-access/gnome-universal-access-panel.desktop.in.in:3
|
|
|
346.
|
|
|
Turn zoom on or off
|
|
|
|
|
পুনরায় বড় আকারে প্রদর্শন চালু অথবা বন্ধ করুন
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:4
|
