Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
13571366 of 1517 results
1357.
The new password has already been used recently.
নতুন পাসওয়ার্ড বর্তমানে ইতোমধ্যেই ব্যবহৃত হয়েছে।
Translated by Zenat Rahnuma
Located in panels/system/users/run-passwd.c:484
1358.
The new password must contain numeric or special characters
নতুন পাসওয়ার্ডের মধ্যে সংখ্য ও বিশেষ অক্ষরের উপস্থিতি বাঞ্ছনীয়
Translated by Zenat Rahnuma
Located in panels/system/users/run-passwd.c:487
1359.
The old and new passwords are the same
পুরোনো ও নতুন পাসওয়ার্ড অনুরূপ
Translated by Zenat Rahnuma
Located in panels/system/users/run-passwd.c:491
1360.
Your password has been changed since you initially authenticated!
প্রারম্ভে আপনার পরিচয় অনুমোদিত হওয়ার ফলে আপনার পাসওয়ার্ড পরিবর্তিত হয়েছে!
Translated by Zenat Rahnuma
Located in panels/system/users/run-passwd.c:495
1361.
The new password does not contain enough different characters
নতুন পাসওয়ার্ডের মধ্যে যথেষ্ট ভিন্ন অক্ষর নেই।
Translated by Zenat Rahnuma
Located in panels/system/users/run-passwd.c:499
1362.
Unknown error
অজ্ঞাত ত্রুটি
Translated by Zenat Rahnuma
Located in panels/system/users/run-passwd.c:503 panels/wwan/cc-wwan-errors-private.h:72
1363.
Should match the web address of your login provider.
(no translation yet)
Located in panels/system/users/cc-add-user-dialog.c:36
1364.
Failed to add account
(no translation yet)
Located in panels/system/users/cc-add-user-dialog.c:159
1365.
Passwords do not match.
(no translation yet)
Located in panels/user-accounts/um-account-dialog.c:462
1366.
Failed to register account
একাউন্ট রেজিস্টার করতে ব্যর্থ হয়েছে
Translated and reviewed by Istiak Ferdous
Located in panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:133 panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:171 panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.c:186
13571366 of 1517 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Baivab Das, Celeto Ret, Dipto Pandit, Istiak Ferdous, Khandakar Mujahidul Islam, Launchpad Translations Administrators ayesha, Maruf Ovee, Progga, Robin Mehdee, Runa Bhattacharjee, Sadia Afroz, Tushar, Zenat Rahnuma, runa.