|
1305.
|
|
|
_Right index finger
|
|
|
|
_ডান তর্জনী
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:622
|
|
1306.
|
|
|
_Left index finger
|
|
|
|
_বাম তর্জনী
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:612
|
|
1307.
|
|
|
_Other finger:
|
|
|
|
অন্যান্য আঙ্গুল: (_O)
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/data/account-fingerprint.ui:126
|
|
1308.
|
|
|
Your fingerprint was successfully saved. You should now be able to log in using your fingerprint reader.
|
|
|
|
সাফল্যের সাথে আপনার আঙ্গুলের ছাপ সংরক্ষিত হয়েছে। আঙ্গুলের ছাপ রীডার সহযোগে আপনি এখন লগ-ইন করতে সক্ষম হবেন।
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/data/account-fingerprint.ui:222
|
|
1309.
|
|
|
Users
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-users-page.ui:11
panels/system/users/gnome-users-panel.desktop.in:3
|
|
1310.
|
|
|
Add or remove users and change your password
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/gnome-users-panel.desktop.in:4
|
|
1311.
|
|
|
Login;Name;Fingerprint;Avatar;Logo;Face;Password;
|
|
|
Translators: Search terms to find the Users panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
লগ ইন;নাম;ফিঙ্গারপ্রিন্ট;এভাটার;লোগো;ফেস;পাসওয়ার্ড;
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
panels/user-accounts/data/gnome-user-accounts-panel.desktop.in.in:20
|
|
1312.
|
|
|
_Enroll
|
|
|
Translators: This button enrolls the computer in the domain in order to use enterprise logins.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/cc-enterprise-login-dialog.ui:125
panels/system/users/data/join-dialog.ui:30
|
|
1313.
|
|
|
Domain Administrator Login
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/data/join-dialog.ui:59
|
|
1314.
|
|
|
In order to use enterprise logins, this computer needs to be
enrolled in the domain. Please have your network administrator
type their domain password here.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/system/users/data/join-dialog.ui:72
|