Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
281290 of 1517 results
281.
device;system;information;memory;processor;version;default;application;preferred;cd;dvd;usb;audio;video;disc;removable;media;autorun;
Translators: Search terms to find the About panel.
Do NOT translate or localize the semicolons!
The list MUST also end with a semicolon!
"Preferred Applications" is the old name for the preference, so make
sure that you use the same "translation" for those keywords
(no translation yet)
Located in panels/info/gnome-info-overview-panel.desktop.in.in:23
282.
De­tails
Translators: Add soft hyphens to your translations so that the icon view won't clip your translations. See https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=647087#c13 for details
(no translation yet)
Located in ../panels/info/gnome-info-panel.desktop.in.in.h:2
283.
Remo­vable Media
Translators: Add soft hyphens to your translations so that the icon view won't clip your translations. See https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=647087#c13 for details
(no translation yet)
Located in ../panels/info/gnome-removable-media-panel.desktop.in.in.h:2
284.
Configure Removable Media settings
(no translation yet)
Located in panels/removable-media/gnome-removable-media-panel.desktop.in:4
285.
device;system;default;application;preferred;cd;dvd;usb;audio;video;disc;removable;media;autorun;
Translators: Search terms to find the Removable Media panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
(no translation yet)
Located in panels/removable-media/gnome-removable-media-panel.desktop.in:15
286.
_Web
_ওয়েব
Translated and reviewed by Tushar
Located in panels/applications/cc-default-apps-page.ui:7
287.
_Mail
_মেইল
Translated and reviewed by Tushar
Located in panels/applications/cc-default-apps-page.ui:16
288.
_Calendar
_ক্যালেন্ডার
Translated and reviewed by Tushar
Located in panels/applications/cc-default-apps-page.ui:24
289.
M_usic
সং_গীত
Translated and reviewed by Tushar
Located in panels/applications/cc-default-apps-page.ui:32
290.
_Video
_ভিডিও
Translated and reviewed by Tushar
Located in panels/applications/cc-default-apps-page.ui:41
281290 of 1517 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Baivab Das, Celeto Ret, Dipto Pandit, Istiak Ferdous, Khandakar Mujahidul Islam, Launchpad Translations Administrators ayesha, Maruf Ovee, Progga, Robin Mehdee, Runa Bhattacharjee, Sadia Afroz, Tushar, Zenat Rahnuma, runa.