Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Belarusian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
722 → 731 of 1517 results First • • • Last
722.
invalid wep-key: passphrase must be shorter than 64 characters
памылковы ключ WEP: парольная фраза павінна быль карацей за 64 сімвалы
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
памылковы ключ WEP. Парольная фраза павінна быль карацейшай за 64 сімвалы
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in panels/network/wireless-security/ws-wep-key.c:139
723.
1 (Default)
1 (прадвызначана)
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in panels/network/wireless-security/ws-wep-key.ui:11
724.
Open System
Адкрытая сістэма
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in panels/network/wireless-security/ws-wep-key.ui:31
725.
Shared Key
Агульны ключ
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in panels/network/wireless-security/ws-wep-key.ui:34
726.
_Key
_Ключ
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in panels/network/wireless-security/ws-wep-key.ui:48
727.
Sho_w key
Паказаць к_люч
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in panels/network/wireless-security/ws-wep-key.ui:84
728.
WEP inde_x
WEP-і_ндэкс
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in panels/network/wireless-security/ws-wep-key.ui:134
729.
invalid wpa-psk: invalid key-length %zu. Must be [8,63] bytes or 64 hex digits
памылковы WPA-PSK: памылковая даўжыня ключа %zu. Павінна быць [8,63] байт або 64 шаснаццатковыя лічбы
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
памылковы wpa-psk. Памылковая даўжыня ключа %zu. Павінна быць [8,63] байт або 64 шаснаццатковыя лічбы
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in panels/network/wireless-security/ws-wpa-psk.c:70
730.
invalid wpa-psk: cannot interpret key with 64 bytes as hex
памылковы WPA-PSK: немагчыма інтэрпрэтаваць ключ з 64 байтаў як шаснаццатковы
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
памылковы wpa-psk. Немагчыма інтэрпрэтаваць ключ з 64 байтаў як шаснаццатковы
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in panels/network/wireless-security/ws-wpa-psk.c:79
731.
_Type
_Тып
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.ui:123
722 → 731 of 1517 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Ihar Hrachyshka, Kasia Bondarava, Mikhail_SaTuRn, Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Yuras, Yury Matsuk, Клюеў Аляксандр, Тимофей.