Ubuntu
gnome-control-center-signon package

Browsing Lingala translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lingala guidelines.

Translating using as a guide.

21.

English:

All applications

Current Lingala:

Bisáliselo nyonso

Translated by Rene Manasse GALEKWA on 2016-09-30

Located in ../src/cc-credentials-applications-model.vala:88

22.

English:

Select to configure a new %s account

Current Lingala:

Pɔna kosalisa konti %s ya sika

Translated by Rene Manasse GALEKWA on 2016-09-30

Located in ../src/cc-credentials-providers-model.vala:342

23.

English:

Show accounts that integrate with:

Current Lingala:

Monisa ba konti bizali kosala na:

Translated by Rene Manasse GALEKWA on 2016-09-30

Located in ../src/cc-credentials-providers-page.vala:113

24.

English:

There are currently no account providers available which integrate with this application

Current Lingala:

Nkolo konti moko tɛ̂ aza na ntango oyo mpo kosalisa esáliselo oyo

Translated by Rene Manasse GALEKWA on 2016-09-30

Located in ../src/cc-credentials-providers-page.vala:148

25.

English:

Please authorize Ubuntu to access your %s account

Current Lingala:

Bosengi, pésa nzelá na Ubuntu a salela konti na yo %s

Translated by Rene Manasse GALEKWA on 2016-09-30

Located in ../libaccount-plugin/oauth-plugin.c:695

This translation is managed by Ubuntu Lingala Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rene Manasse GALEKWA.