Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
165174 of 214 results
165.
to %1$s %2$s
Translators:
* this is the format string for representing a date consisting of a month
* name and a date of month.

to %2$s %1$s
Translated by Bruce Cowan
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.c:336
166.
New Event %1$s %2$s
Translators: %1$s is the start date (e.g. "from Today") and %2$s is the end date (e.g. "to Tomorrow")
New Event %1$s %2$s
Translated by Bruce Cowan
| msgid "New Event on %s"
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.c:343
167.
New Event Today
New Event Today
Translated by Bruce Cowan
| msgid "New Event on %s"
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.c:360
168.
New Event Tomorrow
New Event Tomorrow
Translated by Bruce Cowan
| msgid "New Event on %s"
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.c:364
169.
New Event Yesterday
New Event Yesterday
Translated by Bruce Cowan
| msgid "New Event on %s"
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.c:368
170.
New Event next Monday
New Event next Monday
Translated by Bruce Cowan
| msgid "New Event on %s"
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.c:374
171.
New Event next Tuesday
New Event next Tuesday
Translated by Bruce Cowan
| msgid "New Event on %s"
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.c:375
172.
New Event next Wednesday
New Event next Wednesday
Translated by Bruce Cowan
| msgid "New Event on %s"
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.c:376
173.
New Event next Thursday
New Event next Thursday
Translated by Bruce Cowan
| msgid "New Event on %s"
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.c:377
174.
New Event next Friday
New Event next Friday
Translated by Bruce Cowan
| msgid "New Event on %s"
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.c:378
165174 of 214 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abigail Brady, Andi Chandler, Anthony Harrington, Bruce Cowan, Bruce Cowan, David King, Stephan Woidowski.