|
|
138.
|
|
|
Basic Mode
|
|
|
|
|
Osnovni način
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
Reviewed by
Arnold Marko
|
| In upstream: |
|
Osnovni
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
|
G:0 K:1 O:0
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:35
|
|
|
139.
|
|
|
Advanced Mode
|
|
|
|
|
Napredni način
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
Reviewed by
Arnold Marko
|
| In upstream: |
|
Znanstveni
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
|
G:0 K:1 O:0
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:39
|
|
|
141.
|
|
|
Programming Mode
|
|
|
|
|
Programerski način
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
Reviewed by
Arnold Marko
|
| In upstream: |
|
Programerski
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:47
|
|
|
174.
|
|
|
The number of digits displayed after the numeric point
|
|
|
|
|
Število mest za decimalno vejico.
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
| In upstream: |
|
Število decimalnih mest za ločilnikom.
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:26
|
|
|
176.
|
|
|
The size of the words used in bitwise operations
|
|
|
|
|
Velikost besed za dvojiške operacije
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
| In upstream: |
|
Velikost besed, uporabljenih pri bitnih opravilih.
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:32
|
|
|
177.
|
|
|
Numeric Base
|
|
|
|
|
Številska osnova
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
| In upstream: |
|
Številčna osnova
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:37
|
|
|
178.
|
|
|
The numeric base
|
|
|
|
|
Številska osnova
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
| In upstream: |
|
Številčna osnova
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:38
|
|
|
179.
|
|
|
Show Thousands Separators
|
|
|
|
|
Prikaži ločilnik tisočic
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
| In upstream: |
|
Pokaži ločilnik tisočic
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:42
|
|
|
180.
|
|
|
Indicates whether thousands separators are shown in large numbers.
|
|
|
|
|
Ali so velika števila prikazana z ločilom.
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
| In upstream: |
|
Določa ali so ločilniki tisočic prikazani pri velikih številih.
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:43
|
|
|
181.
|
|
|
Show Trailing Zeroes
|
|
|
|
|
Prikaži zaključne ničle
|
|
Translated and reviewed by
Arnold Marko
|
| In upstream: |
|
Pokaži sledeče ničle
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:47
|
