|
|
185.
|
|
|
%s:%u: hwcap index %lu already defined as %s
|
|
|
|
|
%s:%u: índice de hwcap %lu já definido como %s
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
elf/ldconfig.c:1162 elf/ldconfig.c:1170
|
|
|
186.
|
|
|
%s:%u: duplicate hwcap %lu %s
|
|
|
|
|
%s:%u: hwcap %lu duplicado %s
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
elf/ldconfig.c:1173
|
|
|
187.
|
|
|
need absolute file name for configuration file when using -r
|
|
|
|
|
necessita de nome de arquivo absoluto para arquivo de configuração quando usado -r
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
elf/ldconfig.c:1304
|
|
|
188.
|
|
|
memory exhausted
|
|
|
|
|
memória esgotada
|
|
Translated by
Ivan Cruz
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
elf/ldconfig.c:1311 locale/programs/xasprintf.c:31
locale/programs/xmalloc.c:63 malloc/obstack.c:416 malloc/obstack.c:418
posix/getconf.c:458 posix/getconf.c:697
|
|
|
189.
|
|
|
%s:%u: cannot read directory %s
|
|
|
|
|
%s:%u: não foi possível ler diretório %s
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
elf/ldconfig.c:1344
|
|
|
190.
|
|
|
relative path `%s' used to build cache
|
|
|
|
|
caminho relativo “%s” usado para compilar o cache
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
elf/ldconfig.c:1392
|
|
|
191.
|
|
|
Can't chdir to /
|
|
|
|
|
Não foi possível mudar o diretório para /
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
elf/ldconfig.c:1416
|
|
|
192.
|
|
|
Can't open cache file directory %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Não foi possível abrir o diretório de arquivo cache %s
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
elf/ldconfig.c:1457
|
|
|
193.
|
|
|
Written by %s and %s.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Escrito por %s e %s.
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Moura
|
|
|
|
Located in
elf/ldd.bash.in:42
|
|
|
194.
|
|
|
Usage: ldd [OPTION]... FILE...
--help print this help and exit
--version print version information and exit
-d, --data-relocs process data relocations
-r, --function-relocs process data and function relocations
-u, --unused print unused direct dependencies
-v, --verbose print all information
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Uso: ldd [OPÇÃO]... ARQUIVO...
--help exibe essa ajuda e sai
--version exibe informação da versão e sai
-d, --data-relocs processa realocações de dados
-r, --function-relocs processa realocações de dados e funções
-u, --unused exibe dependências diretas não usadas
-v, --verbose exibe todas informações
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
elf/ldd.bash.in:47
|
