Ubuntu
glib-networking package

Browsing Danish translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “glib-networking”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
11 → 20 of 28 results First • • • Last
11.
Peer failed to perform TLS handshake
Modpart mislykkedes i at udføre TLS-forhandling
Translated by Kris Thomsen
Located in ../tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:808 ../tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:847
12.
Peer requested illegal TLS rehandshake
Modpart forspurgte illegalt TLS-genforhandling
Translated by Kris Thomsen
Located in ../tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:826
13.
TLS connection closed unexpectedly
TLS-forbindelse lukkede uventet ned
Translated by Kris Thomsen
Located in tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:467 tls/openssl/gtlsconnection-openssl.c:246
14.
TLS connection peer did not send a certificate
TLS-modpart sendte ikke noget certifikat
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:482 tls/openssl/gtlsconnection-openssl.c:201
15.
Error performing TLS handshake: %s
Fejl under udførsel af TLS-forhandling: %s
Translated by Alan Mortensen
Located in tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:878
16.
Server did not return a valid TLS certificate
Serveren returnerede ikke et gyldigt TLS-certifikat
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:1293
17.
Unacceptable TLS certificate
Uacceptabelt TLS-certifikat
Translated by Kris Thomsen
Located in tls/base/gtlsconnection-base.c:1746 tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:490 tls/openssl/gtlsconnection-openssl.c:209 tls/openssl/gtlsconnection-openssl.c:850
18.
Error reading data from TLS socket: %s
Fejl under læsning af data fra TLS-sokkel: %s
Translated by Kris Thomsen
Located in ../tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:1571
19.
Error writing data to TLS socket: %s
Fejl under skrivning af data til TLS-sokkel: %s
Translated by Kris Thomsen
Located in ../tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:1600
20.
Error performing TLS close: %s
Fejl ved lukning af TLS: %s
Translated by Alan Mortensen
Located in tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:1415
11 → 20 of 28 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, Kris Thomsen.