|
784.
|
|
|
This property is only available
if the entry has a frame
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Propietate hau soilik erabilgarri dago
sarrerak marko bat badu
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
|
| msgid "This property only applies to stock images"
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-gtk-entry.c:197
|
|
785.
|
|
|
This property is only available
if the entry characters are invisible
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Propietate hau soilik erabilgarri dago
sarrerako karaktereak ikusezinak badira
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-gtk-entry.c:206
|
|
786.
|
|
|
Insert Row on %s
|
|
|
|
Txertatu errenkada %s (e)n
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-gtk-grid.c:518 plugins/gtk+/glade-gtk-list-box.c:335
plugins/gtk+/glade-gtk-table.c:549
|
|
787.
|
|
|
Insert Column on %s
|
|
|
|
Txertatu zutabea %s (e)n
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-gtk-grid.c:521 plugins/gtk+/glade-gtk-table.c:552
|
|
788.
|
|
|
Remove Column on %s
|
|
|
|
Kendu zutabea %s (e)tik
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-gtk-grid.c:524 plugins/gtk+/glade-gtk-table.c:555
|
|
789.
|
|
|
Remove Row on %s
|
|
|
|
Kendu errenkada %s (e)tik
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-gtk-grid.c:527 plugins/gtk+/glade-gtk-table.c:558
|
|
790.
|
|
|
This property only applies to stock images or named icons
|
|
|
|
Propietate hau katalogoko irudiei edo izendatutako ikonoei soilik aplikatzen zaie
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
|
| msgid "This property only applies to stock images"
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-gtk-image.c:108
|
|
791.
|
|
|
This property only applies to named icons
|
|
|
|
Propietate hau izendatutako irudiei soilik aplikatzen zaie
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-gtk-image.c:110 plugins/gtk+/glade-gtk-image.c:112
|
|
792.
|
|
|
Edit Menu Bar
|
|
|
|
Editatu menu-barra
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-gtk-menu-item.c:53
plugins/gtk+/glade-gtk-menu-shell.c:175
|
|
793.
|
|
|
Edit Menu
|
|
|
|
Editatu menua
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-gtk-menu-item.c:55
plugins/gtk+/glade-gtk-menu-shell.c:177
|