Ubuntu
glade package

Browsing Basque translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “glade”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
184 → 193 of 1638 results First • • • Last
184.
Organization
Erakundea
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/glade-registration.glade:296
185.
Personal
Pertsonala
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/glade-registration.glade:297
186.
Website
Webgunea
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/glade-registration.glade:309
187.
Subscribe me to the mailing list
Harpidetu posta-zerrendara
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/glade-registration.glade:353
188.
Subscribe to Glade Users mailing list.
You will be sent email requesting confirmation!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Harpidetu Gladen erabiltzaileen posta-zerrendan.
Posta bat bidaliko dizugu harpidetza baieztatzeko!
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/glade-registration.glade:357
189.
Choose your country
Aukeratu zure herrialdea edo estatua
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
| msgid "Close document"
Located in src/glade-registration.glade:373
190.
We care about privacy!
Pribatutasunak axola digu
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/glade-registration.glade:653
191.
All the data will be stored in a private location and will not be shared with the public or any third party.
Datu guztiak kokaleku pribatu batean biltegiratuko dira eta ez dira publikoki edo hirugarrenekin partekatuko.
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in src/glade-registration.glade:671
192.
See Privacy Note
(no translation yet)
Located in ../src/glade-registration.glade.h:21
193.
Update Info
Eguneratze-informazioa
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in ../src/glade-registration.glade.h:24
184 → 193 of 1638 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Iturralde Sarasola, Asier Sarasua Garmendia, Asier Sarasua Garmendia, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Javier Jardón.