Translations by Asier Sarasua Garmendia
Asier Sarasua Garmendia has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1572. |
Wrap only on new line
|
|
| 2020-03-09 |
Egokitu lerro berrian soilik
|
|
| 1573. |
Never wrap
|
|
| 2020-03-09 |
Inoiz ere ez egokitu
|
|
| 1574. |
Automatically wrap
|
|
| 2020-03-09 |
Egokitu automatikoki
|
|
| 1578. |
Minimum:
|
|
| 2020-03-09 |
Gutxienekoa:
|
|
| 1579. |
Maximum:
|
|
| 2020-03-09 |
Gehienekoa:
|
|
| 1596. |
Stepper Sensitivity
|
|
| 2020-03-09 |
Gezien sentikortasuna
|
|
| 1597. |
Lower:
|
|
| 2020-03-09 |
Behekoa:
|
|
| 1598. |
Upper:
|
|
| 2020-03-09 |
Goikoa:
|
|
| 1599. |
Highlight Origin
|
|
| 2020-03-09 |
Nabarmendu jatorria
|
|
| 1606. |
Window Placement:
|
|
| 2020-03-09 |
Leihoaren kokalekua:
|
|
| 1612. |
Populate for touch
|
|
| 2020-03-09 |
Bete ukitzeko
|
|
| 1618. |
Spacing
|
|
| 2020-03-09 |
Tartea
|
|
| 1619. |
Above Lines:
|
|
| 2020-03-09 |
Lerroen gainean:
|
|
| 1620. |
Below Lines:
|
|
| 2020-03-09 |
Lerroen azpian:
|
|
| 1621. |
Inside Wrap:
|
|
| 2020-03-09 |
Egokitzearen barruan:
|
|
| 1628. |
Use the "query-tooltip" to present a tooltip
instead of setting a literal tooltip
|
|
| 2020-03-09 |
Erabili "query-tooltip" argibide bat aurkezteko,
argibide literal bat ezarri ordez
|
|
| 1629. |
Top:
|
|
| 2020-03-09 |
Goian:
|
|
| 1632. |
Transient For:
|
|
| 2020-03-09 |
Behin-behinekoa honetarako:
|
|
| 1633. |
Attached To:
|
|
| 2020-03-09 |
Honi erantsia:
|
|
| 1637. |
Hint:
|
|
| 2020-03-09 |
Iradokizuna:
|
|
