Ubuntu
gimp package

Browsing Swedish translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
609 → 618 of 3276 results First • • • Last
609.
Create a duplicate of this image
Context:
image-action
Skapa en dubblett av denna bild
Translated by Anders Jonsson
Reviewed by Josef Andersson
In upstream:
Skapa en dublett av denna bild
Suggested by Daniel Nylander
Located in ../app/actions/image-actions.c:86
610.
Merge Visible _Layers...
Context:
image-action
Sammanfoga _synliga lager…
Translated by Anders Jonsson
Located in ../app/actions/image-actions.c:157
611.
Merge all visible layers into one layer
Context:
image-action
Sammanfoga alla synliga lager till ett lager
Translated by Daniel Nylander
Located in ../app/actions/image-actions.c:158
612.
_Flatten Image
Context:
image-action
_Platta ut bilden
Translated by Daniel Nylander
Located in ../app/actions/image-actions.c:163
613.
Merge all layers into one and remove transparency
Context:
image-action
Sammanfoga alla lager till ett och ta bort transparens
Translated by Daniel Nylander
Located in ../app/actions/image-actions.c:164
614.
Configure G_rid...
Context:
image-action
Konfigurera _rutnät…
Translated by Anders Jonsson
Located in ../app/actions/image-actions.c:169
615.
Configure the grid for this image
Context:
image-action
Konfigurera rutnätet för denna bild
Translated by Daniel Nylander
Located in ../app/actions/image-actions.c:170
616.
Image Pr_operties
Context:
image-action
Bilde_genskaper
Translated by Daniel Nylander
Located in ../app/actions/image-actions.c:175
617.
Display information about this image
Context:
image-action
Visa information om den här bilden
Translated by Daniel Nylander
Located in ../app/actions/image-actions.c:176
618.
_RGB
Context:
image-convert-action
_RGB
Translated by Daniel Nylander
Located in ../app/actions/image-actions.c:196 ../app/actions/image-actions.c:447
609 → 618 of 3276 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Arve Eriksson, Daniel Nylander, Erik Hellberg, Gunnar Hjalmarsson, Jan Moren, Pontus Falk, Påvel Nicklasson, Rovanion.