Ubuntu
gimp package

Browsing Romanian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gimp20”
  3. Romanian (ro)
  4. Browsing Romanian translation
1192 of 3276 results First • • • Last
1192.
When enabled, an image will become the active image when its image window receives the focus. This is useful for window managers using "click to focus".
 
Not all strings defined here are used in the user interface
*  (the preferences dialog mainly) and only those that are should
*  be marked for translation.
Când opțiunea este activată, o imagine va deveni imaginea activă atunci când fereastra ei primește focalizarea. Această opțiune este utilă pentru gestionarele de ferestre care folosesc „clic pentru a focaliza”.
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in ../app/config/gimprc-blurbs.h:13
1192 of 3276 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.