|
|
342.
|
|
|
Equalize does not operate on indexed layers.
|
|
|
|
|
ექუალიზირება ინდექსირებულ ფენებზე არ მოქმედებს.
|
|
Translated and reviewed by
George Machitidze
|
|
|
|
Located in
../app/actions/drawable-commands.c:63
|
|
|
343.
|
|
|
Invert does not operate on indexed layers.
|
|
|
|
|
ინვერსია ინდექსირებულ ფენებზე არ მოქმედებს.
|
|
Translated and reviewed by
George Machitidze
|
|
|
|
Located in
../app/actions/drawable-commands.c:87
|
|
|
344.
|
|
|
White Balance operates only on RGB color layers.
|
|
|
|
|
თეთრის ბალანსი მოქმედებს მხოლოდ RGB ფერის ფენებზე.
|
|
Translated and reviewed by
George Machitidze
|
|
|
|
Located in
../app/actions/drawable-commands.c:78
|
|
|
345.
|
|
|
Paint Dynamics Menu
|
| Context: |
|
dynamics-action
|
|
|
|
|
ხატვის დინამიკის მენიუ
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dynamics-actions.c:43
|
|
|
346.
|
|
|
_New Dynamics
|
| Context: |
|
dynamics-action
|
|
|
|
|
ახალი დინამიკა
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dynamics-actions.c:47
|
|
|
347.
|
|
|
Create a new dynamics
|
| Context: |
|
dynamics-action
|
|
|
|
|
ახალი დინამიკის შექმნა
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dynamics-actions.c:48
|
|
|
348.
|
|
|
D_uplicate Dynamics
|
| Context: |
|
dynamics-action
|
|
|
|
|
დინამიკის დუბ_ლირება
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dynamics-actions.c:53
|
|
|
349.
|
|
|
Duplicate this dynamics
|
| Context: |
|
dynamics-action
|
|
|
|
|
ამ დინამიკის დუბლირება
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dynamics-actions.c:54
|
|
|
350.
|
|
|
Copy Dynamics _Location
|
| Context: |
|
dynamics-action
|
|
|
|
|
დინამიკის მდებარეობის _კოპირება
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dynamics-actions.c:59
|
|
|
351.
|
|
|
Copy dynamics file location to clipboard
|
| Context: |
|
dynamics-action
|
|
|
|
|
დინამიკის მდებარეობის ბაფერში კოპირება
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dynamics-actions.c:60
|
