|
|
3173.
|
|
|
_Icon:
|
|
|
|
|
_ხატი:
|
|
Translated and reviewed by
George Machitidze
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptemplateeditor.c:597
|
|
|
3174.
|
|
|
%d × %d ppi, %s
|
|
|
|
|
%d x %d dpi, %s
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptemplateeditor.c:834
|
|
|
3175.
|
|
|
%d ppi, %s
|
|
|
|
|
%d dpi, %s
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptemplateeditor.c:836
|
|
|
3176.
|
|
|
Attribute "%s" is invalid on <%s> element in this context
|
|
|
|
|
ატრიბუტი %s არასწორია %s ელემენტზე ამ კონტექსტში
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptextbuffer-serialize.c:276
|
|
|
3177.
|
|
|
Outermost element in text must be <markup> not <%s>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptextbuffer-serialize.c:348
|
|
|
3178.
|
|
|
Invalid UTF-8 data in file '%s'.
|
|
|
|
|
არასწორი UTF-8 მონაცემები ფაილში '%s'.
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptextbuffer.c:1729
|
|
|
3179.
|
|
|
_Use selected font
|
|
|
|
|
_არჩეული ფონტის გამოყენება
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptexteditor.c:225
|
|
|
3180.
|
|
|
Change font of selected text
|
|
|
|
|
მონიშნული ტექსტის ფონტის შეცვლა
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:207
../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:1298
|
|
|
3181.
|
|
|
Change size of selected text
|
|
|
|
|
მონიშნული ტექსტის ზომის შეცვლა
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:218
|
|
|
3182.
|
|
|
Clear style of selected text
|
|
|
|
|
მონიშნული ტექსტის სტილის გაწმენდა
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:237
|
