|
3183.
|
|
|
Change color of selected text
|
|
|
|
მონიშნული ტექსტის ფერის შეცვლა
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:248
../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:258
|
|
3184.
|
|
|
Change kerning of selected text
|
|
|
|
მონიშნული ტექსტის სიმბოლოებს შორის დაშორების შეცვლა
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:274
|
|
3185.
|
|
|
Change baseline of selected text
|
|
|
|
მონიშნული ტექსტის ძირითადი პარამეტრების შეცვლა
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:290
|
|
3186.
|
|
|
Bold
|
|
|
|
მუქი
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:329
|
|
3187.
|
|
|
Italic
|
|
|
|
დახრილი
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:332
|
|
3188.
|
|
|
Underline
|
|
|
|
ხაზგასმული
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:335
|
|
3189.
|
|
|
Strikethrough
|
|
|
|
ხაზგადასმული
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimptextstyleeditor.c:338
|
|
3190.
|
|
|
Click to update preview
%s -Click to force update even if preview is up-to-date
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpthumbbox.c:324
|
|
3191.
|
|
|
Pr_eview
|
|
|
|
_გადახედვა
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpthumbbox.c:341
|
|
3192.
|
|
|
No selection
|
|
|
|
არაფერია მონიშნული
|
|
Translated by
NorwayFun
|
|
|
|
Located in
../app/widgets/gimpthumbbox.c:398 ../app/widgets/gimpthumbbox.c:461
|