Ubuntu
gimp package

Browsing Galician translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
118 → 127 of 2965 results First • • • Last
118.
Antialiasing...
Suavizado...
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../plug-ins/common/antialias.c:147
119.
Add a canvas texture to the image
Engadir unha textura de lenzo á imaxe
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1140
120.
_Apply Canvas...
_Aplicar lenzo...
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1145
121.
Applying canvas
A aplicar lenzo
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1226
122.
Apply Canvas
Aplicar lenzo
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1263
123.
Direction
Dirección
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:530
124.
_Top-right
Superior-derei_to
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1297
125.
Top-_left
Superior-es_querdo
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1298
126.
_Bottom-left
_Inferior-dereito
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1299
127.
Bottom-_right
Inferior-_esquerdo
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../plug-ins/common/apply-canvas.c:1300
118 → 127 of 2965 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Xosé.