Ubuntu
gimp package

Browsing Esperanto translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
2435 → 2444 of 2965 results First • • • Last
2435.
Save _background color
Konservi _fonkoloro
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in ../plug-ins/common/file-mng.c:1367 ../plug-ins/ui/plug-in-file-png.ui.h:2
2436.
Save layer o_ffset
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/ui/plug-in-file-png.ui.h:4
2437.
Save _resolution
Konservi _distingivon
Translated by Kristjan SCHMIDT
| msgid "_Resolution:"
Located in ../plug-ins/ui/plug-in-file-png.ui.h:5
2438.
Save creation _time
Konservi _tempon de kreado
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in ../plug-ins/common/file-mng.c:1399 ../plug-ins/ui/plug-in-file-png.ui.h:6
2439.
Save comme_nt
Konservi kome_nton
Translated by Kristjan SCHMIDT
| msgid "Comment"
Located in ../plug-ins/ui/plug-in-file-png.ui.h:7
2440.
Save color _values from transparent pixels
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/ui/plug-in-file-png.ui.h:8 ../plug-ins/ui/plug-in-file-tiff.ui.h:2
2441.
Co_mpression level:
_Densig-nivelo:
Translated by Kristjan SCHMIDT
| msgid "Compression"
Located in ../plug-ins/ui/plug-in-file-png.ui.h:17
2442.
S_ave Defaults
_Konservi defaŭltojn
Translated by Kristjan SCHMIDT
| msgid "Default"
Located in ../plug-ins/ui/plug-in-file-png.ui.h:11 ../plug-ins/ui/plug-in-file-raw.ui.h:7
2443.
Addition
Adicio
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:552
2444.
Overlay
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:553
2435 → 2444 of 2965 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT, Marek Blahuš, Michael Moroni, Shane D.