Ubuntu
gimp package

Browsing French translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “gimp20-script-fu”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
134 → 143 of 607 results First • • • Last
134.
Lower-right color
Couleur bas-droite
Translated and reviewed by Raymond Ostertag
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-button.scm:152
135.
Bevel width
Largeur du biseau
Translated and reviewed by Raymond Ostertag
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-button.scm:155 ../plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm:104 ../plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm:143 ../plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm:204
136.
Pressed
Activé
Translated and reviewed by Raymond Ostertag
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-button.scm:156 ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-button.scm:131 ../plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm:208
137.
Create a beveled pattern arrow for webpages
Crée une flèche biseautée pour les pages Web
Translated and reviewed by Laurent Monin
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-arrow.scm:150
138.
Create a beveled pattern bullet for webpages
Crée d'une puce biseautée pour les pages Web
Translated and reviewed by Laurent Monin
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-bullet.scm:85
139.
Diameter
Diamètre
Translated and reviewed by Raymond Ostertag
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-bullet.scm:90
140.
Transparent background
Arrière-plan transparent
Translated and reviewed by Raymond Ostertag
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/spinning-globe.scm:104
141.
Create a beveled pattern button for webpages
Crée un bouton biseauté pour les pages Web
Translated and reviewed by Laurent Monin
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-button.scm:121
142.
H_eading...
_Titre...
Translated and reviewed by Raymond Ostertag
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-heading.scm:107
143.
Create a beveled pattern heading for webpages
Crée un titre biseauté pour les pages Web
Translated and reviewed by Laurent Monin
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-heading.scm:108
134 → 143 of 607 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Charles Monzat, Claude Paroz, Julien Hardelin, Julien Hardelin, Laurent Monin, Raymond Ostertag.